Talan väckt den 16 februari 2010 - Falco Geräte mot harmoniseringsbyrån - Delgado Sánchez (FLACO)

(Mål T-74/10)

Ansökan är avfattad på engelska

Parter

Sökande: Falco Geräte GmbH (Gütersloh, Tyskland) (ombud: advokaten M. Wirz)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

Motpart vid överklagandenämnden: Jesús Delgado Sánchez (Socuellamos, Spanien)

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 23 november i ärende R 86/2009-2, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket "FLACO" för varor i klasserna 7-9 och 11

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Motparten vid överklagandenämnden

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Spansk varumärkesregistrering av varumärket "FLACO" för varor i klass 7

Invändningsenhetens beslut: Delvist avslag på ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Överträdelse av artikel 8.1 i rådets förordning nr 207/2009, då överklagandenämnden felaktigt beaktat en oriktig översättning av de varor som omfattas av varumärket, åberopad av motparten i invändningsförfarandet, och överträdelse av artikel 42.2 och 42.3 i rådets förordning nr 207/2009, då överklagandenämnden inte tog hänsyn till sökandens invändning av att varumärket inte använts.

____________