Az Elsőfokú Bíróság 2009. november 10-i végzése - Tiralongo kontra Bizottság

(T-180/08. P. sz. ügy)¹

(Fellebbezés - Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása - Kártérítési kereset - A kár eredete - A Közszolgálati Törvényszék indokolási kötelezettsége)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Giuseppe Tiralongo (Ladispoli, Olaszország) (képviselők: F. Sciaudone, R. Sciaudone és S. Frazzini ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Curral és D. Martin meghatalmazottak, segítőjük: S. Corongiu ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének az F-55/07. sz., Tiralongo kontra Bizottság ügyben 2008. március 6-án hozott végzése (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott, és e végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a fellebbezést elutasítja.

G. Tiralongo viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Közösségek Bizottságánál felmerült költségeket.

____________

¹ - HL C 171., 2008.7.5.