Language of document :

Pirmās instances tiesas 2009. gada 10. novembra rīkojums - Tiralongo/Komisija

(lieta T-180/08 P)1

Apelācija - Civildienests - Pagaidu darbinieki - Līguma uz noteiktu laiku nepagarināšana - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Kaitējuma cēlonis - Civildienesta tiesas pienākums norādīt pamatojumu

Tiesvedības valoda - itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Giuseppe Tiralongo, Ladispoli (Itālija) (pārstāvji - F. Sciaudone, R. Sciaudone un S. Frazzani, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - J. Currall un D. Martin, pārstāvji, kam palīdz S. Corongiu, advokāts)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 6. marta rīkojumu lietā F-55/07 Tiralongo/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts) un šī rīkojuma atcelšana

Rezolutīvā daļa:

apelācijas sūdzību noraidīt;

Giuseppe Tiralongo sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Kopienu Komisijas tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 171, 05.07.2008.