Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 29. září 2011 – Mische v. Parlament
(Věc F-93/05)1
„Veřejná služba – Jmenování – Přijetí a současné přeřazení do jiného orgánu – Zařazení do platové třídy na základě nových, méně příznivých pravidel – Přípustnost žaloby – Zájem na podání žaloby – Opožděnost“
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Harald Mische (Brusel, Belgie) (zástupci: původně G. Vandersanden a L. Levi, advokáti, poté R. Holland, B. Maluch a J. Mische, advokáti)
Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: K. Zejdová a L. G. Knudsen, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovaného: Rada Evropské unie (zástupci: M. Arpio Santacruz a I. Šulce, zmocněnci)
Předmět věci
Zrušení rozhodnutí Parlamentu o zařazení žalobce do platové třídy A*6 na základě výběrového řízení zveřejněného před nabytím účinnosti nového služebního řádu, a to podle méně příznivých ustanovení tohoto nového služebního řádu [článek 12 přílohy XIII nařízení (ES, Euratom) č. 723/2004, kterým se mění služební řád úředníků], a návrh na náhradu škody.
Výrok rozsudku
Žaloba se odmítá.
Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
Rada Evropské unie, vedlejší účastnice řízení, ponese vlastní náklady řízení.
____________1 Úř. věst. C 315, 10.12.2005, s. 15 (věc původně zaregistrovaná před Soudem prvního stupně Evropských společenství pod číslem T-365/05 a postoupená Soudu pro veřejnou službu Evropské unie usnesením ze dne 15.12.2005).