A Törvényszék 2011. június 30-i végzése - Al Saadi kontra Bizottság

(T-4/10. sz. ügy)¹

("A felperes halála - A jogosultak perbelépésének hiánya - Okafogyottság")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Faraj Faraj Hassan Al Saadi (Leicester, Egyesült Királyság) (képviselők: J. Jones barrister és M. Arani solicitor)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Konstantinidis, T. Scharf és E. Paasivirta meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozók: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: R. Szostak és E. Finnegan meghatalmazottak), Olasz Köztársaság (képviselő kezdetben: G. Pa1mieri avvocato dello Stato, később: G. Albenzio avvocato dello Stato) és Francia Köztársaság (képviselők: G. de Bergues, E. Belliard és L. Butel meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida [helyesen: al-Kaida ] hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendelet 114. alkalommal történő módosításáról szóló, 2009. október 13-i 954/2009/EK bizottsági rendelet (HL L 269., 20. o.) részleges megsemmisítése iránti kérelem, amennyiben a felperes neve szerepel azon személyek, csoportok és szervezetek listáján, akikre, illetve amelyekre e rendelkezések alkalmazandók.

A végzés rendelkező része

A jelen keresetről nem szükséges határozni.

A felek maguk viselik saját költségeiket.

____________

¹ - HL C 51., 2010.2.27.