Usnesení Tribunálu (pátého rozšířeného senátu) ze dne 24. června 2014 – PPG a SNF v. ECHA

(Věc T‑1/10 RENV)

„Žaloba na neplatnost – REACH – Identifikace akrylamidu jakožto látky vzbuzující mimořádné obavy – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost“

1.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Žaloba podaná evropským hospodářským zájmovým sdružením – Přípustnost – Podmínky (Článek 26 čtvrtý pododstavec SFEU) (viz body 28–30)

2.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Přímé dotčení – Kritéria – Rozhodnutí Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) o identifikaci akrylamidu jakožto látky vzbuzující mimořádné obavy – Žaloba podaná evropským hospodářským zájmovým sdružením zastupujícím společnosti vyrábějící a dovážející uvedenou látku – Neexistence přímého dotčení – Nepřípustnost [Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1907/2006, čl. 1 odst. 3, články 7, 33, čl. 34 písm. a), čl. 57 písm. a) a b), článek 59 a příloha II oddíl 15] (viz body 32, 35, 37–39, 50–53, 56–60)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí ECHA o identifikaci akrylamidu (EC č. 201- 73–7) jakožto látky splňující kritéria stanovená v článku 57 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, s. 1), přijatého na základě článku 59 uvedeného nařízení.

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) Společnosti Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS ponesou vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené Evropskou agenturou pro chemické látky (ECHA).

3) Společnost SNF ponese náklady řízení o předběžném opatření.

4) Nizozemské království a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.