Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 8 August 2023 – Network One Distribution SRLv Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București, Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcția Regională Vamală București Ministerul Finanțelor – Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor

(Case C-506/23, Network One Distribution)

Language of the case: Romanian

Referring court

Curtea de Apel București

Parties to the main proceedings

Appellant/applicant at first instance: Network One Distribution SRL

Respondents/defendants at first instance: Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București, Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcția Regională Vamală București, Ministerul Finanțelor – Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor

Questions referred

Must EU law and, in particular, Article 114 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code ¹ be interpreted as precluding an administrative practice which, in circumstances such as those in the main proceedings, in respect of the amount of anti-dumping duty, imposes on a taxpayer, in addition to the periodic penalty payments provided for in Article 114 of the regulation, a periodic penalty payment provided for separately in national legislation (Codul de procedură fiscal (Romanian Tax Procedure Code))?

____________

¹ OJ 2013 L 269, p. 1.