Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 8. augusta 2023 – Network One Distribution SRL/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcţia Regională Vamală Bucureşti, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor
(vec C-506/23, Network One Distribution)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Curtea de Apel Bucureşti
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka – žalobkyňa v prvom stupni: Network One Distribution SRL
Odporcovia – žalovaní v prvom stupni: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili, Autoritatea Vamală Română – Direcţia Regională Vamală Bucureşti, Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor
Prejudiciálna otázka
Má sa právo Európskej únie, a najmä článok 114 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie1 , vykladať v tom zmysle, že bránia správnej praxi, ktorá za takých okolností, ako sú okolnosti vo veci samej, v súvislosti so sumou antidumpingového cla, ukladá daňovníkovi okrem penále z omeškania stanoveného v článku 114 tohto nariadenia aj penále z omeškania osobitne stanovené vo vnútroštátnej právnej úprave (Codul de procedură fiscală)?
____________
1 Ú. v. EÚ L 269, 2013, s. 1.