Comunicação ao JO
Recurso interposto em 5 de Agosto de 2003 por Xanthippi Liakoura contra o Conselho da União Europeia
(Processo C-281/03)
Língua do processo: francês
Deu entrada, em 5 de Agosto de 2003, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Conselho da União Europeia, interposto por Xanthippi Liakoura, com domicílio em Bruxelas, representada por Jean A. Martin, advogado.
A recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digne:
(anular a decisão do Conselho de 5 de Maio de 2003, na medida em que recusa:
1)suprimir no relatório definitivo relativo ao período de 01.07.1999 a 30.06.2001 a seguinte menção constante das apreciações de carácter genérico: "convido-a a assumir de novo as tarefas de coordenação-distribuição de trabalhos no Pool, tarefas que desempenhou de forma eficaz no passado";
2)fazer constar no mesmo relatório "a aptidão para a mobilidade e a polivalência";
(condenar o Conselho nas despesas.
Fundamentos e principais argumentos:
A recorrente contesta a recusa da AIPN em suprimir e mencionar duas frases, respectivamente, no seu relatório de notação relativo ao período de 1.7.1999 a 30.6.2001.
Em apoio do seu recurso, alega, designadamente:
(o desrespeito pela filosofia inerente aos comentários facultativos, na medida em que o facto de afirmar "convido-a a assumir de novo as tarefas de coordenação-distribuição de trabalhos no Pool" em nada constitui uma justificação das apreciações analíticas "muito bom" relativamente às rubricas em causa;
(a verificação de uma incoerência interna na notação;
(o desrespeito pelas observações do Comité de relatórios;
(o facto de ter sido vítima de assédio no seu local de trabalho;
(que manifestou plena e indiscutivelmente aptidão para a mobilidade e polivalência. Por conseguinte, em conformidade com o Estatuto, esse mérito deveria ser expressamente mencionado no relatório de notação em causa.
____________