Language of document :

Esimese Astme Kohtu 27. jaanuari 2006. aasta määrus - Van Mannekus versus nõukogu

(Kohtuasi T-280/03)1

(Dumping - Hiinast pärineva ülepõletatud (paagutatud) magneesiumoksiidi import - Varem kehtestatud dumpinguvastaste meetmete muutmine - Tühistamishagi - Vastuvõetamatuse vastuväide)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Van Mannekus & Co. BV (Schiedem, Madalmaad) (esindaja: advokaat H. Bleier)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindaja: S. Marquardt, keda abistas G. Berrisch)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: T. Scharf ja K. Talaber Ricz)

Kohtuasja ese

Nõukogu 5. juuni 2003. aasta määruse (EÜ) nr 986/2003, millega muudetakse Hiina Rahvavabariigist pärineva ülepõletatud (paagutatud) magneesiumoksiidi impordi suhtes määrusega (EÜ) nr 360/2000 kehtestatud dumpinguvastaseid meetmeid (ELT L 143, lk 1), tühistamise taotlus.

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda ning mõista nõukogu kohtukulud välja hagejalt.

Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda.

____________

1 - ELT C 251, 18.10.2003.