Language of document :

A Törvényszék 2012. március 9-i ítélete - Comité de défense de la viticulture charentaise kontra Bizottság

(T-192/07. sz. ügy)

("Versenyjog - Panaszt elutasító határozat - A közösségi érdek hiánya - A panasz tárgya - A jogi aktus kibocsátójának hatásköre - Indokolási kötelezettség")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Comité de défense de la viticulture charentaise (Sainte-Sévère, Franciaország) (képviselő: C.-E. Gudin ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben F. Arbault és Bottka V., később Bottka V. és L. Malferrari meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EK-Szerződéssel szembeni jogsértésekre vonatkozó, COMP/38863/B2-MODEF számú ügyben benyújtott panaszt elutasító, 2007. április 3-i SG-Greffe (2007) D/202076 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Comité de défense de la viticulture charentaise viseli a saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

____________

1 - HL C 170., 2007.7.21.