Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Ρουμανία) την 1η Αυγούστου 2023 – AF κατά Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Judeţeană de Asigurări de Sănătate Mureș
(Υπόθεση C-489/23, Casa Judeţeană de Asigurări de Sănătate Mureș κ.λπ.)
Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
Αιτούν δικαστήριο
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγων-ενάγων πρωτοδίκως και νυν εκκαλών: AF
Καθών-εναγόμενοι πρωτοδίκως και νυν εφεσίβλητοι: Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Judeţeană de Asigurări de Sănătate Mureș
Προδικαστικά ερωτήματα
Έχουν το άρθρο 49 και το άρθρο 56 ΣΛΕΕ, καθώς και το άρθρο 7, παράγραφος 7, της οδηγίας 2011/24/ΕΕ 1 την έννοια ότι αντιτίθενται σε ρύθμιση η οποία εξαρτά αυτομάτως την επιστροφή των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε το υποχρεωτικά ασφαλισμένο στο κράτος μέλος της κατοικίας του πρόσωπο από γνωμάτευση επαγγελματία της υγείας ο οποίος παρέχει υγειονομικές υπηρεσίες στο πλαίσιο του συστήματος ασφάλισης υγείας του εν λόγω κράτους, καθώς και από τη μεταγενέστερη υποβολή αιτήματος νοσηλείας από τον εν λόγω επαγγελματία, χωρίς να επιτρέπεται η προσκόμιση ισοδύναμων ιατρικών εγγράφων εκδοθέντων από ιδιωτικά νοσηλευτικά ιδρύματα, ακόμη και στην περίπτωση κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η νοσηλεία και η υγειονομική υπηρεσία παρασχέθηκε σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος κατοικίας του ασφαλισμένου;
Έχουν το άρθρο 49 και το άρθρο 56 ΣΛΕΕ, το άρθρο 22, παράγραφος 1, στοιχείο γ΄, του κανονισμού 1408/71 1 , οι αρχές της ελεύθερης κυκλοφορίας των ασθενών και των υπηρεσιών, καθώς και η αρχή της αποδοτικότητας και η αρχή της αναλογικότητας την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική ρύθμιση η οποία, σε περίπτωση κατά την οποία δεν έχει χορηγηθεί προηγούμενη έγκριση, καθορίζει το ποσό το οποίο αντιστοιχεί στις υπηρεσίες που πρέπει να εκκαθαριστούν στο επίπεδο των εξόδων τα οποία θα έπρεπε να βαρύνουν το κράτος μέλος κατοικίας, εάν η ιατρική περίθαλψη είχε παρασχεθεί στο έδαφός του, μέσω ενός τύπου υπολογισμού ο οποίος περιορίζει σημαντικά το ύψος της εν λόγω αποζημίωσης σε σχέση με τα έξοδα στα οποία πράγματι υποβλήθηκε ο ασφαλισμένος στο κράτος μέλος που παρέσχε τις επίμαχες υγειονομικές υπηρεσίες;
____________
1 Οδηγία 2011/24/ΕE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2011, περί εφαρμογής των δικαιωμάτων των ασθενών στο πλαίσιο της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης (ΕΕ 2011, L 88, σ. 45).
1 Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71 του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1971, περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς και τις οικογένειές τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας (ΕΕ ειδ. έκδ. 05/001, σ. 73).