Vispārējās tiesas 2013. gada 13. septembra spriedums – Fürstlich Castell’sches Domänenamt/ITSB – Castel Frères (“CASTEL”)
(lieta T-320/10) 1
Kopienas preču zīme – Spēkā neesamības atzīšanas process – Kopienas vārdiska preču zīme “CASTEL” – Absolūts atteikuma pamats – Aprakstošs raksturs – Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Pieņemamība – Apelāciju padomē neizvirzīts absolūts atteikuma pamats – Faktu pārbaude pēc savas iniciatīvas – Regulas (EK) Nr. 207/2009 76. panta 1. punkts
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell (Castell, Vācija) (pārstāvji – R. Kunze, G. Würtenberger un T. Wittmann, advokāti)
Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvji – P. Geroulakos un G. Schneider)
Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Castel Frères SAS (Blanquefort, Francija) (pārstāvji – A. von Mühlendahl un H. Hartwig, advokāti)
Priekšmets
Prasība par ITSB Apelāciju otrās padomes 2010. gada 4. maija lēmumu lietā R 962/2009-2 attiecībā uz spēkā neesamības atzīšanas procesu starp Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell un Castel Frères SAS
Rezolutīvā daļa:
atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju otrās padomes 2010. gada 4. maija lēmumu lietā R 962/2009-2;
ITSB sedz savus, kā arī atlīdzina Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell radušos tiesāšanās izdevumus;
Castel Frères SAS sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
____________1 OV C 260, 25.9.2010.