Решение на Общия съд от 11 юли 2013 г. — Aventis Pharmaceuticals/СХВП — Fasel (CULTRA)
(Дело T-142/12)1
(Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за регистрация на фигуративна марка на Общността „CULTRA“ — По-ранни национални словни марки „SCULPTRA“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Aventis Pharmaceuticals, Inc. (Bridgewater, САЩ) (представител: R. Gilbey, avocat)
Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: F. Mattina)
Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Fasel Srl (Болоня, Италия)
Предмет
Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 26 януари 2012 г. (преписка R 2478/2010 1) относно процедура по възражение между Aventis Pharmaceuticals, Inc. и Fasel Srl.
Диспозитив
Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 26 януари 2012 г. (преписка R 2478/2010-1).
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Aventis Pharmaceuticals, Inc., в производството на пред Общия съд и пред апелативния състав.
____________1 ОВ C 165, 9.6.2012 г.