Language of document :

2013 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Aventis Pharmaceuticals prieš VRDT – Fasel (CULTRA)

(Byla T-142/12)1

(Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo CULTRA paraiška – Ankstesni žodiniai nacionaliniai prekių ženklai SCULPTRA – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Aventis Pharmaceuticals, Inc. (Bridžvoteris, Jungtinės Valstijos), atstovaujama advokato R. Gilbey

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama F. Mattina

Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Fasel Srl (Bolonija, Italija)

Dalykas

Ieškinys dėl 2012 m. sausio 26 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 2478/2010-1), susijusio su protesto procedūra tarp Aventis Pharmaceuticals, Inc. ir Fasel Srl.

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2012 m. sausio 26 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 2478/2010-1).

Atmesti likusią ieškinio dalį.

VRDT padengia savo ir Aventis Pharmaceuticals, Inc. bylinėjimosi išlaidas, patirtas Bendrajame Teisme ir Apeliacinėje taryboje.

____________

1 OL C 165, 2012 6 9.