Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 9 april 2014 – Comsa mot harmoniseringsbyrån – COMSA (COMSA)

(mål T-144/12)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket COMSA – Det äldre företagsnamnet Comsa, SA – Relativt registreringshinder – Ett kännetecken som har använts i mer än bara lokal omfattning vilket inte har används i näringsverksamhet – Likhet mellan tjänsterna – Artikel 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett icke registrerat varumärke eller ett annat kännetecken som används i näringsverksamhet – Villkor – Kännetecken som har använts i näringsverksamhet (rådets förordning nr 40/94, artikel 8.4) (punkterna 17 och 24)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett icke registrerat varumärke eller ett annat kännetecken som används i näringsverksamhet – Ordmärket COMSA och företagsnamnet Comsa, SA (rådets förordning nr 40/94, artikel 8.4) (punkterna 28, 29 och 65–68)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Bedömningskriterier – Huruvida varorna kompletterar varandra (rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b)(punkterna 34, 44 och 57)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis – Legalitetsprincipen – En strikt och fullständig bedömning är nödvändig i varje enskilt fall (rådets förordning nr 40/94) (punkt 49)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 10 januari 2012 (ärende R 518/2011-2 och ärende R 795/2011-2) om ett invändningsförfarande mellan Comsa, SA och Constructora de obras municipales, SA (COMSA).

Domslut

1) Det beslut som meddelades av den andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 10 januari 2012 (ärende R 518/2011-2 och ärende R 795/2011-2), om ett invändningsförfarande mellan Comsa, SA och Constructora de obras municipales, SA (COMSA), ogiltigförklaras i den del som det ogiltigförklarade det beslut som invändningsenheten hade antagit rörande tjänster i klass 42 och tillät registrering av det sökta varumärket för samma tjänster.

2) Talan ogillas i övrigt.

3) Comsa ska bära sina egna rättegångskostnader och tre fjärdedelar av harmoniseringsbyråns rättegångskostnader. Den sistnämnda ska bära en fjärdedel av sina egna rättegångskostnader.