Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 22 de enero de 2015 — Teva Pharma y Teva Pharmaceuticals Europe/EMA

(Asunto T-140/12) 1

(«Medicamentos para uso humano — Medicamentos huérfanos — Solicitud de autorización de comercialización de la versión genérica del medicamento huérfano imatinib — Decisión de la EMA por la que se deniega la solicitud de autorización de comercialización — Exclusividad comercial»)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: Teva Pharma BV (Utrecht, Países Bajos) y Teva Pharmaceuticals Europe (Utrecht) (representantes: D. Anderson, QC, K. Bacon, Barrister, G. Morgan y C. Drew, Solicitors)Demandada: Agencia Europea de Medicamentos (EMA) (representantes: T. Jabłoński, M. Tovar Gomis y N. Rampal Ol

alización — Exclusividad comercial»)Lengua de procedimiento: inglésPartesDemandantes: Teva Pharma BV (Utrecht, Países Baj

os) y Teva Pharmaceuticals Europe (Utrecht) (representantes: D. Anderson,

atiopha

rm, en lo que atañe a las indicaciones terapéuticas del tratamiento de la leucemia mieloide crónica.FalloDesestimar el recurso.Teva Pharma BV y Teva Pharmaceuticals Europe BV cargarán con sus propias costas y con las de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA).La Comisión Europea cargará con sus propias costas.