Acórdão do Tribunal Geral de 22 de janeiro de 2015 – Teva Pharma BV e Teva Pharmaceuticals Europe /EMA

(Processo T-140/12)¹

«Medicamentos para uso humano – Medicamentos órfãos – Pedido de autorização de introdução no mercado de uma versão genérica do medicamento órfão imatinib – Decisão da EMA que indeferiu o pedido de autorização de introdução no mercado – Exclusividade comercial»

Língua do processo: inglês

Partes

Recorrentes: Teva Pharma BV (Utrecht, Países Baixos); e Teva Pharmaceuticals Europe BV (Utrecht) (representantes: D. Anderson, QC, K. Bacon, barrister, G. Morgan e C. Drew, solicitors)Recorrida: Agência Europeia de Medicamentos (EMA) (representantes: T. Jabłoński, M. Tovar Go

o mercado – Exclusividade comercial»Língua do processo: inglêsPartesRecorrentes: Teva Pharma BV (Utrecht, Países Baixos); e

Teva Pharmaceuticals Europe BV (Utrecht) (representantes: D. Anderson, QC, K. 

s indic

ações terapêuticas do tratamento da leucemia mieloide crónicaDispositivoÉ negado provimento ao recurso.A Teva Pharma BV e a Teva Pharmaceuticals Europe BV são condenadas a suportar as suas próprias despesas e as despesas efetuadas pela Agência Europeia de Medicamentos (EMA).A Comissão Europeia suporta as suas pró

prias despes

as.