Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 17. novembra 2005 - Biofarma/ÚHVT
("Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Skoršie národné slovné ochranné známky ARTEX - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ALREX - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č.°40/94")
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Žalobca: Biofarma (Neuilly-sur-Seine, Francúzsko) (v zastúpení: V. Gil Vega, A. Ruiz López a D. Gonzalez Maroto, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: W. Verburg a A. Folliard-Monguiral, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: Bausch & Lomb Pharmaceuticals Inc. (Tampa, Florida, Spojené štáty) (v zastúpení: S. Klos, advokát)
Predmet veci
Žaloba proti rozhodnutiu tretieho odvolacieho senátu ÚHVT z 5. februára 2003 (vec R 370/2002-3) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Biofarma SA a Bausch & Lomb Pharmaceuticals, Inc.
Výrok rozsudku
1. Rozhodnutie tretieho odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 5. februára 2003 (vec R 370/2002-3) sa zrušuje.
2. ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania žalobcu.
3. Vedľajší účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 158, 5.7.2003.