Prasība, kas celta 2009. gada 30. septembrī - ERGO Versicherungsgruppe/ITSB - DeguDent ("ERGO")
(lieta T-382/09)
Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: ERGO Versicherungsgruppe AG, Diseldorfa (Vācija) (pārstāvji -V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde un J. Pause, Rechtsanwälte)
Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)
Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece: DeguDent GmbH, Hanau/Main (Vācija)
Prasītājas prasījumi:
atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) Apelāciju ceturtās padomes 2009. gada 23. jūlija lēmumu Nr. R 44/2008-4;
piespriest atbildētājam vai, ja lietā iestājas otra procesa ITSB dalībniece, personai, kas iestājusies lietā, atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja: prasītāja
Attiecīgā Kopienas preču zīme: vārdiskā preču zīme "ERGO" attiecībā uz precēm un pakalpojumiem, kas ietilpst 1.-45. klasē (reģistrācijas pieteikums Nr. 3 292 638)
Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece: DeguDent GmbH
Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: Vācijas vārdiskā preču zīme Nr. 398 328 80 un Kopienas preču zīme Nr. 1 064 674 "CERGO" attiecībā uz precēm, kas ietilpst 10. klasē, turklāt iebildumi ir celti tikai pret reģistrāciju attiecībā uz precēm, kas ietilpst 5. un 10. klase
Iebildumu nodaļas lēmums: iebildumus apmierināt
Apelāciju padomes lēmums: apelācijas sūdzību noraidīt
Izvirzītie pamati:
- Regulas (EK) Nr. 207/2009
1 42. panta 5. punkta pirmā teikuma, lasot to kopā ar 64. panta 1. punkta pirmo teikumu un 76. panta 1. punktu, pārkāpums, jo par apelācijas procesa priekšmetu Apelāciju padome neesot lēmusi visos aspektos;
- Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta pārkāpums, jo starp konfliktējošajām preču zīmēm neesot sajaukšanas iespējas
____________1 - Padomes 2009. gada 26. februāra Regula (EK) Nr. 207/2009 par Kopienas preču zīmi (OV, L 78, 1. lpp.).