Language of document :

Beroep ingesteld op 30 september 2009 - ERGO Versicherungsgruppe / BHIM - DeguDent (ERGO)

(Zaak T-382/09)

Taal van het verzoekschrift: Duits

Partijen

Verzoekende partij: ERGO Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Duitsland) (vertegenwoordigers: V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde en J. Pause, advocaten)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: DeguDent GmbH (Hanau/Main, Duitsland)

Conclusies

beslissing R 44/2008-4 van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) van 23 juli 2009 vernietigen;

verweerder of, in geval van tussenkomst door de andere partij in de procedure voor de kamer van beroep, interveniënte verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Aanvrager van het gemeenschapsmerk: verzoekster

Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk "ERGO" voor waren en diensten van de klassen 1-45 (aanvraagnr. 3 292 638)

Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: DeguDent GmbH

Oppositiemerk of -teken: Duits woordmerk nr. 398 328 80 en gemeenschapsmerk nr. 1 064 674 "CERGO" voor waren van klasse 10, waarbij de oppositie uitsluitend is gericht tegen de inschrijving voor waren van de klassen 5 en 10

Beslissing van de oppositieafdeling: toewijzing van de oppositie

Beslissing van de kamer van beroep: verwerping van het beroep

Aangevoerde middelen:

schending van artikel 42, lid 5, eerste volzin, juncto artikel 64, lid 1, eerste volzin, en van artikel 76, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/20091, aangezien de kamer van beroep niet op alle onderdelen uitspraak heeft gedaan over het voorwerp van de beroepsprocedure;

schending van artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 2007/2009, aangezien er geen gevaar voor verwarring van de conflicterende merken bestaat.

____________

1 - Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad van 26 februari 2009 inzake het gemeenschapsmerk (PB L 78, blz. 1).