Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bucureşti (Rumeenia) 15. detsembril 2023 – Bursa Română de Mărfuri SA versus Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)

(kohtuasi C-775/23, Bursa Română de Mărfuri)

Kohtumenetluse keel: rumeenia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Curtea de Apel Bucureşti

Põhikohtuasja pooled

Apellant: Bursa Română de Mărfuri SA

Vastustaja: Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)

Menetluses osalejad: Federația Europeană a Comercianților de Energie, Asociația Brokerilor de Energie din Londra – LEBA, Asociația Europeană a Piețelor și Intermediarilor - EVIA

Eelotsuse küsimused

1.    Kas riigisisene õigusnorm, millega nähakse ette ainsa litsentsi väljastamine elektrituru haldamiseks, kujutab endast Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 49 sätestatud asutamisvabaduse rikkumist või Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 56 sätestatud teenuste osutamise vabaduse rikkumist?

2.    Kas Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 35 tuleb tõlgendada nii, et riigisisene õigusnorm, mis kohustab riigisiseseid ja Euroopa elektrienergiatootjaid pakkuma kogu olemasolevat elektrienergiat platvormidel, mida haldab ainus liikmesriigi elektrituru kauplemisteenuste osutamiseks määratud korraldaja, kujutab endast ekspordi koguseliste piirangutega samaväärset meedet, mida ei saa põhjendada avaliku julgeoleku kaalutlustega, mis on seotud energiavarustuskindluse tagamisega, kui niisugune õigusnorm ei ole taotletava eesmärgiga proportsionaalne?

3.    Kas Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 102 ja artikli 106 lõiget 1 koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 4 lõikega 3 tuleb tõlgendada nii, et riigisisene õigusnorm, milles on ette nähtud, et liikmesriigi tasandil võib elektrienergia hulgimüügi- ja ostupakkumiste vahendusteenuste osutamiseks forvardturul anda ainult ühe litsentsi, kujutab endast konkurentsipiirangut nende sätete tähenduses?

____________