Προσφυγή της 13ης Δεκεμβρίου 2012 – ZZ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-151/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ZZ (εκπρόσωποι: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως περί μη χορηγήσεως στον προσφεύγοντα του επιδόματος αποδημίας.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την από 6 Μαρτίου 2012 απόφαση του PMO (Γραφείου Διαχειρίσεως και Εκκαθαρίσεως των Ατομικών Δικαιωμάτων) περί μη χορηγήσεως στον προσφεύγοντα του επιδόματος αποδημίας σύμφωνα με το άρθρο 4 του παραρτήματος VII του ΚΥΚ·καθόσον είναι αναγκαίο, να ακυρώσει την απόφαση περί απορρίψεως της από 31 Αυγούστου 2012 διοικητικής ενστάσεώς του·να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.