Žaloba podaná dne 22. září 2008 - Itálie v. Komise
(Věc T-426/08)
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Italská republika (zástupce: P. Gentili, advokát)
Žalovaná: Komise Evropských společenství
Návrhová žádání žalobkyně
Zrušit rozhodnutí K (2008) 3411 konečné ze dne 8. července 2008, oznámené dne 11. července 2008, kterým se z financování Společenství vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) v rozsahu, v němž vylučuje některé výdaje vynaložené Itálií.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Napadeným rozhodnutím Komise z financování Společenství v rámci EZOZF vyloučila čtyři kategorie výdajů vynaložených Itálií v rámci hospodářských roků 2001 až 2006. Jde konkrétně o opravy vztahující se k určitým vývozním náhradám týkajícím se ovoce, zeleniny a cukru, podporám na zpracování citrusových plodů v rámci finančních roků 2004 a 2005, doplňkové dávce uplatněné na mléčné výrobky, jejichž objemy produkce a uvádění na trh přesahují mléčné kvóty přiznané v rámci hospodářského roku 2002-2003, jakož i podporám na plochy orné půdy v rámci hospodářských roků 2004, 2005 a 2006.
Na podporu svých tvrzení žalobkyně zdůrazňuje korektnost a vhodnost provedených kontrol.
Konkrétně uplatňuje porušení povinnosti odůvodnění, zásady proporcionality, článků 11, 12 a 14 nařízení Komise (ES) č. 1392/2001 ze dne 9. července 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3950/92, kterým se zavádí doplňková dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků
2; čl. 7 odst. 4 nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky
4; článku 31 nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky; článků 22 a 30 nařízení Komise (ES) č. 2419/2001 ze dne 11. prosince 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor Společenství zavedený nařízením Rady (EHS) č. 3508/92 a článků 50, 51 a 30 nařízení Komise (ES) č. 796/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro podmíněnost, odlišení a integrovaný administrativní a kontrolní systém podle nařízení Rady (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce.