Language of document : ECLI:EU:T:2005:328

Lieta T-321/04

Air Bourbon SAS

pret

Eiropas Kopienu Komisiju

Valsts atbalsts – Lēmums necelt iebildumus – Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Kopsavilkuma paziņojuma publicēšana – Nepieņemamība

Rīkojuma kopsavilkums

Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Atskaites datums – Publicēšana vai paziņošana – Datums, kurā akts kļuvis zināms – Pakārtots raksturs – Komisijas lēmums, kas adresēts dalībvalstij un ar kuru, neuzsākot formālo pārbaudes procedūru, konstatē valsts atbalsta saderību ar kopējo tirgu – Publicēšana – Jēdziens

(EKL 230. panta piektā daļa; Padomes Regulas Nr. 659/1999 26. panta 1. punkts)

No EKL 230. panta piektās daļas redakcijas izriet, ka nosacījums, ka termiņš prasības celšanai sākas no dienas, kad tiesību akts ir kļuvis zināms, ir pakārtots tiesību akta publicēšanai vai paziņošanai.

Tas, ka Komisija ir devusi trešajām personām iespēju piekļūt pilnam lēmumam, kas adresēts dalībvalstij un ar ko, neuzsakot formālo pārbaudes procedūru, tiek konstatēta valsts atbalsta saderība ar kopējo tirgu, tekstam savā Interneta vietnē, kopsakarā ar kopsavilkuma paziņojumu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, kas ļauj ieinteresētajām personām identificēt attiecīgo lēmumu un informē tās par iespēju piekļūt lēmumam Internetā, ir uzskatāms par publicēšanu EKL 230. panta piektās daļas izpratnē.

Iespēja ieinteresētajām personām saņemt šāda lēmuma kopiju, kas paredzēta 20. panta 3. punktā Regulā Nr. 659/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK līguma 93. panta piemērošanai, neatspēko šo secinājumu.

(sal. ar 32., 34.–35. punktu)