Определение на Общия съд (осми състав) от 9 ноември 2021 г. —
Amort и др./Комисия

(Дело T‑96/21)

„Жалба за отмяна — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Условно разрешение за пускане на пазара на лекарствения продукт за хуманна употреба „Comirnaty — иРНК ваксина срещу COVID‑19 (нуклеозидно модифицирана)“ — Липса на правен интерес — Липса на пряко засягане — Липса на лично засягане — Акт, който не представлява подзаконов акт — Недопустимост“

1.      Жалба за отмяна — Правен интерес — Жалба, подадена от жалбоподател, който не е адресат на обжалвания акт — Допустимост — Условие — Акт, който поражда задължителни правни последици за жалбоподателя — Решение на Комисията за издаване на условно разрешение за пускане на пазара на ваксина срещу КОВИД-19 — Акт, с който не се променя правното положение на жалбоподателя — Липса на правен интерес

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 29—33, 38 и 39)

2.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Решение на Комисията за издаване на условно разрешение за пускане на пазара на ваксина срещу КОВИД-19 — Липса на пряко засягане на жалбоподателя

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 41—43, 48, 49 и 52)

3.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията за издаване на условно разрешение за пускане на пазара на ваксина срещу КОВИД-19 — Жалба от частноправни субекти, които изтъкват нарушение на основни права — Липса на лично засягане

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 53—57)

4.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Понятие за подзаконов акт по смисъла на член 263, четвърта алинея ДФЕС — Всеки акт с общо приложение, с изключение на законодателните актове — Решение на Комисията за издаване на условно разрешение за пускане на пазара на ваксина срещу КОВИД-19 — Изключване

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 58 и 59)

5.      Основни права — Право на ефективна съдебна защита — Контрол за законосъобразност на актовете на Съюза — Правила — Защита на това право от съда на Съюза или от националните съдилища в зависимост от правното естество на обжалвания акт

(член 19, параграф 1 ДЕС; членове 263 ДФЕС, 267 ДФЕС и член 277 ДФЕС; член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 64—67)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение за изпълнение C(2020) 9598 (final) на Комисията от 21 декември 2020 година за издаване на условно разрешение за пускане на пазара съгласно Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета на „Comirnaty — иРНК ваксина срещу COVID‑19 (нуклиозидно модифицирана)“, лекарствен продукт за хуманна употреба, съответно изменено и допълнено

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като недопустима.

2) Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване на Roberta Riccio и Alessandra Rizzotto, на Gheorghe Piperea, на TN, на TF, TG, TH и TI, на Jean Gouezo и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, на VV, на Stefano Del Gaudio и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, на TO, TP и TQ, на TR и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, на VH и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, и на Dieter Achtschin и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, на VW и на BioNTech Manufacturing GmbH и Pfizer Inc.

3) Осъжда г‑жа Heidi Amort и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение I, да заплатят съдебните разноски.

4) Roberta Riccio и Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN, TF, TG, TH и TI, Jean Gouezo и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, VV, Stefano Del Gaudio и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, TO, TP и TQ, TR и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, VH и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, и Dieter Achtschin и останалите лица, чиито имена са посочени в приложение II, VW, BioNTech Manufacturing GmbH и Pfizer Inc. понасят съответно направените от тях съдебни разноски във връзка с молбите за встъпване.