Rozsudok Všeobecného súdu z 9. decembra 2010 - Tresplain Investments/ÚHVT - Hoo Hing (Golden Elephant Brand)
("Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o vyhlásenie neplatnosti - Obrazová ochranná známka Spoločenstva Golden Elephant Brand - Nezapísaná národná obrazová ochranná známka GOLDEN ELEPHANT - Relatívny dôvod zamietnutia - Odkaz na vnútroštátne právo upravujúce skoršiu ochrannú známku - Režim žaloby podľa common law týkajúcej sa neoprávneného používania označenia (action for passing off) - Článok 74 ods. 1 nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 76 ods. 1 nariadenia (ES) č. 207/2009] - Článok 73 nariadenia č. 40/94 (teraz článok 75 nariadenia č. 207/2009) - Článok 8 ods. 4 a článok 52 ods. 1 písm. c) nariadenia č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 4 a článok 53 ods. 1 písm. c) nariadenia č. 207/2009] - Nové dôvody - Článok 48 ods. 2 rokovacieho poriadku")
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Tresplain Investments Ltd (Tsing Yi, Hong Kong, Čína) (v zastúpení: D. McFarland, barrister)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: J. Novais Gonçalves, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom Hoo Hing Holdings Ltd (Romford, Essex, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: M. Edenborough, barrister)
Predmet veci
Žaloba proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT zo 7. mája 2008 (vec R 889/2007-1) týkajúcemu sa konania o vyhlásenie neplatnosti medzi Hoo Hing Holdings Ltd a Tresplain Investments Ltd
Výrok rozsudku
Žaloba sa zamieta.
Návrhy Hoo Hing Holdings Ltd smerujúce k čiastočnému zrušeniu a zmene rozhodnutia prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 7. mája 2008 (vec R 889/2007-1), týkajúceho sa konania o vyhlásení neplatnosti medzi Hoo Hing Holdings a Tresplain Investments Ltd, sa zamietajú.
Tresplain Investments znáša svoje vlastné trovy konania, trovy konania vynaložené ÚHVT, ako aj polovicu trov konania vynaložených Hoo Hing Holdings. Hoo Hing Holdings znáša polovicu svojich vlastný trov konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 260, 11.10.2008.