Üldkohtu 5. septembri 2012. aasta määrus - Farage versus parlament ja Buzek
(kohtuasi T-564/11)
Institutsiooniline õigus - Euroopa Parlamendi presidendi otsus, millega määratakse Euroopa Parlamendi liikmele sanktsioon jätta ta kümneks päevaks ilma päevaraha saamise õigusest - Euroopa Parlamendi õiguskomisjoni otsus, millega tunnistatakse vastuvõetamatuks parlamendiliikme taotlus tema parlamendiliikme puutumatuse kaitsmiseks - Üldkohtu pädevuse ilmselge puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Nigel Paul Farage (Brüssel, Belgia) (esindaja: solicitor P. Bennett)
Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: N. Lorenz ja D. Moore); ja Jerzy Buzek (Brüssel, Belgia)
Ese
Nõue tühistada esiteks Euroopa Parlamendi presidendi 2. märtsi 2010. aasta otsus, millega määrati hagejale sanktsioon jätta ta kümneks päevaks ilma päevaraha saamise õigusest; teiseks Euroopa Parlamendi büroo 24. märtsi 2010. aasta otsus, millega kinnitatakse eespool viidatud Euroopa Parlamendi presidendi otsust; kolmandaks Euroopa Parlamendi õiguskomisjoni otsus, millega tunnistati vastuvõetamatuks hageja taotlus tema puutumatuse kaitsmiseks, ja neljandaks Euroopa Parlamendi otsus, mida ei ole rohkem täpsustatud.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista Euroopa Parlamendi kohtukulud välja Nigel Paul Farage'lt, kes ühtlasi kannab enda kohtukulud.
____________1 - ELT C 25, 28.1.2012.