Ricorso proposto il 24 ottobre 2011 - ZZ / Commissione

(Causa F-109/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: F. Frabetti, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento di una parte del rapporto informativo del ricorrente per il periodo compreso tra il 1° gennaio al 31 dicembre 2009.

Conclusioni del ricorrente

Annullare il rapporto informativo del ricorrente per il periodo 1.1.2009 - 31.12.2009; più precisamente, la parte di tale rapporto redatta da EUROSTAT per lo stesso periodo;

condannare la convenuta alle spese.

____________