Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Annelies Keymanin 6.6.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-200/03)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Annelies Keyman, kotipaikka Overijse (Belgia), on nostanut 6.6.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja Carlos Mourato, prosessiosoite Luxemburgissa.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(kumoaa nimittävän viranomaisen 10.3.2003 tekemän päätöksen kantajan irtisanomiseksi

(velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Käsiteltävänä olevan asian kantaja riitauttaa nimittävän viranomaisen tekemän irtisanomispäätöksen, jonka perusteena on kantajan riittämätön työpanos.

Väitteidensä tueksi kantaja vetoaa henkilöstösääntöjen 51 artiklan virheelliseen soveltamiseen siltä osin kuin kyseisessä tapauksessa hänen työpanostaan ei ole voitu millään tavalla katsoa riittämättömäksi, sekä siihen, että huolenpitovelvollisuus on laiminlyöty, harkintavaltaa on käytetty väärin, oikeutta tulla kuulluksi hallinnollisen tutkinnan aikana on loukattu, perusteluvelvollisuus on laiminlyöty ja suhteellisuusperiaatetta sekä hyvän hallintotavan periaatetta on loukattu.

Lopuksi kantaja vetoaa yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaamiseen, koska muita vastaavia tapauksia on kohdeltu eri tavalla.

____________