Comunicación al DO

 

AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

de 7 de noviembre de 2003

en el asunto T-198/03 R, Bank Austria Creditanstalt AG contra Comisión de las Comunidades Europeas

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Admisibilidad - Competencia - Publicación de una decisión que impone una multa - Urgencia - Inexistencia"

(Lengua de procedimiento: alemán)

En el asunto T-198/03 R, Bank Austria Creditanstalt AG, con domicilio social en Viena (Austria), representado por los Srs. C. Zschocke y J. Beninca, abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. S. Rating), que tiene por objeto una demanda de suspensión de la ejecución de la decisión del consejero auditor de la Comisión de 5 de mayo de 2003 de publicar la versión no confidencial de la Decisión de la Comisión de 11 de junio de 2002 en el asunto COMP/36.571/D-1 - Bancos austriacos ("Club Lombard"), el Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha dictado el 7 de noviembre de 2003 un auto en el que se resuelve lo siguiente:

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________