Meddelelse til EU-tidende

 

Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 28. november 2003 i sag T-200/03 R, V. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

(Foreløbige forholdregler - begæring om udsættelse af gennemførelsen - afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats - uopsættelighed)

(Processprog: fransk)

I sag T-200/03 R, V., af navn tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, med bopæl i Overijse (Belgien), ved avocat C. Mourato, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: J. Currall), angående en påstand om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens beslutning af 10. marts 2003 om at afskedige sagsøgeren på grund af utilstrækkelig faglig indsats, har Rettens præsident den 28. november 2003 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.

____________