2014 m. sausio 20 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis
Romonta / Komisija

(Byla T‑614/13 R)

„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Aplinka – Direktyva 2003/87/CE – Šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema – Nemokamų apyvartinių taršos leidimų išdavimas nuo 2013 m. – Prašymas pripažinti specialųjį atvejį – Skubos nebuvimas“

1.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – „Fumus boni juris“ – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Kumuliacinis pobūdis – Visų nagrinėjamų interesų palyginimas – Laikinąsias apsaugos priemones taikančio teisėjo diskrecija (SESV 256 straipsnio 1 dalis, 278 ir 279 straipsniai; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 dalis) (žr. 14–17 punktus)

2.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Taikymo sąlygos – Skuba – Rimta ir nepataisoma žala – Įrodinėjimo pareiga – Finansinė žala – Situacija, dėl kurios gali iškilti pavojus bendrovės ieškovės egzistavimui – Komisijos sprendimas, kuriuo atsisakoma laikinai suteikti nemokamus papildomus šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimus – Sprendimas priimti sprendimą pagal pagreitintą procedūrą, numatytą Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76a straipsnyje – Skubos nebuvimas (SESV 256 straipsnio 1 dalis ir 278 straipsnis; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76a straipsnis ir 104 straipsnio 2 dalis) (žr. 20–27 punktus)

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2013 m. rugsėjo 5 d. Komisijos sprendimo 2013/448/ES dėl nacionalinių įgyvendinimo priemonių, susijusių su nemokamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų suteikimu pereinamuoju laikotarpiu laikantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB 11 straipsnio 3 dalies (OL L 240, p. 27) 1 straipsnio 1 dalies vykdymą tiek, kiek ieškovei atsisakyta išduoti specialiuosius apyvartinius taršos leidimus.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

2. Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.