Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Νοεμβρίου 2014 – Bos κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
(Υπόθεση T-23/14)1
(«Προσφυγή ακυρώσεως – Μεταρρύθμιση του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Σημαντική μείωση του αριθμού των ημερών ετήσιας αδείας για τους μόνιμους και τους λοιπούς υπαλλήλους οι οποίοι ασκούν τα καθήκοντά τους σε τρίτη χώρα – Πράξη που δεν αφορά τους προσφεύγοντες ατομικά – Προδήλως απαράδεκτο»)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Mark Bos (Άγκυρα, Τουρκία), Estelle Kadouch (Ιερουσαλήμ, Ισραήλ), Siegfried Krahl (Lago Sul, Βραζιλία) και Eric Lunel (Ντακάρ, Σενεγάλη) (εκπρόσωπος: F. Krenc, δικηγόρος)
Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Visaggio και E. Taneva) και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και A. Bisch)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση του άρθρου 1, σημείο 70, του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 1023/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 187, σ. 15), στο μέτρο που τροποποιεί το παράρτημα Χ του κανονισμού 31(ΕΟΚ)/11(ΕΚΑΕ), για τον καθορισμό του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (ΕΕ 1962, 45, σ. 1385).ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:Απορρίπτει την προσφυγή.Καταδικάζει τους Mark Bos, Estelle Kadouch, Siegfried Krahl και Eric Lunel στα δικαστικά έξοδα, τόσο τα δικά τους όσο και εκείνα στα οποία υποβλήθηκαν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Παρέλκει η εξέταση της αιτήσεως παρεμβάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.