Tožba, vložena 18. avgusta 2010 - Komisija proti Tornasol Films.

(Zadeva T-338/10)

Jezik postopka: španščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A.-M. Rouchaud-Joët, zastopnica, skupaj z R. Alonsom Pérezom-Villanuevo, odvetnik)

Tožena stranka: Tornasol Films, SA (Madrid, Španija)

Predlog tožeče stranke

Toženi stranki naj se naloži, da tožeči stranki plača 19.554,00 EUR in zamudne obresti, po stopnji 5 % na leto od 14. aprila 2009, in

Tornasol Films, S.A. naj se naloži plačilo vseh stroškov tega postopka.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Predmet te tožbe je zatrjevana neizpolnitev pogodbe, sklenjene med Komisijo in toženo stranko v okviru programa MEDIA Plus.

V tej pogodbi je določeno, da mora upravičenec na poseben račun v roku 30 dni od začetka proizvodnje nakazati znesek, enakovreden temu, ki ga je dobil kot pomoč Skupnosti in Komisiji v roku šestih mesecev od tega istega dne predložiti načrt ponovne naložbe tega zneska.

Tožeča stranka v utemeljitev svojega predloga navaja:

da tožena stranka ni spoštovala teh pogodbenih obveznosti, čeprav ni navedla nobene trditve niti ni ugovarjala opominu Komisije;

da če upravičenec krši pogodbene obveznosti, lahko Komisija v skladu s pogodbenimi določili pogodbo odpove in zahteva vračilo zneskov, plačanih iz naslova finančnega prispevka;

da kljub opominom tožena stranka ni vrnila odobrenih sredstev.

____________