Arrest van het Gerecht van 9 september 2011 - Frankrijk/Commissie
["Veterinairrechtelijke voorschriften - Verordening (EG) nr. 999/2001 - Bescherming tegen overdraagbare spongiforme encefalopathieën - Schapen en geiten - Verordening (EG) nr. 746/2008 - Vaststelling van minder dwingende uitroeiingsmaatregelen dan eerder voorzien - Voorzorgsbeginsel"]
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Belliard, G. de Bergues, R. Loosli-Surrans en A.-L. During, vervolgens E. Belliard, G. de Bergues, R. Loosli-Surrans en B. Cabouat, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: M. Nolin, gemachtigde)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk I. Rao en C. Gibbs, vervolgens I. Rao en L. Seeboruth, en uiteindelijk L. Seeboruth en F. Penlington, gemachtigden, bijgestaan door T. Ward, barrister)
Voorwerp
Nietigverklaring van verordening (EG) nr. 746/2008 van de Commissie van 17 juni 2008 tot wijziging van bijlage VII bij verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 202, blz. 11), voor zover zij minder dwingende controle- en uitroeiingsmaatregelen toestaat dan eerder was voorzien voor kuddes schapen en geiten
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
De Franse Republiek wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in die van de Europese Commissie in het hoofdgeding en in kort geding.
Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland wordt verwezen in zijn eigen kosten.
____________1 - PB C 211 van 8.9.2007.