Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 30 oktober 2008 - Republiken Frankrike mot Europeiska gemenskapernas kommission

(Mål T-257/07 R 2)

(Interimistiskt förfarande - Hälsoskydd - Förordning (EG) nr 999/2001 - Utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati - Förordning (EG) nr 746/2008 - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Fumus boni juris - Krav på skyndsamhet - Intresseavvägning)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Republiken Frankrike (ombud: E. Belliard, R. Loosli-Surrans, G. de och A.-L. During)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Nolin och A. Bordes)

Saken

Ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens förordning (EG) nr 746/2008 av den 17 juni 2008 om ändring av bilaga VII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (EUT L 202, s. 11), i den del som det i kapitel A i denna bilaga VII införs en punkt 2.3 b iii, en punkt 2.3 d och en punkt 4.

Avgörande

Tillämpningen av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 746/2008 av den 17 juni 2008 om ändring av bilaga VII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati, skjuts upp i den del som det i kapitel A i denna bilaga VII till förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 införs en punkt 2.3 b iii, en punkt 2.3 d och en punkt 4.

Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

____________