Language of document :

2009 m. gegužės 7 d. pareikštas ieškinys byloje Fries Guggenheim prieš CEDEFOP

(Byla F-47/09)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Eric Mathias Fries Guggenheim (Lježas, Belgija), atstovaujama advokato L. Lucas

Atsakovas: Europos profesinio mokymo plėtros centras (CEDEFOP)

Ginčo dalykas bei aprašymas

CEDEFOP sprendimo nepratęsti ieškovo laikinojo tarnautojo sutarties panaikinimas ir, jeigu nebūtų grąžintas į darbą, priteisti iš atsakovo sumokėti ieškovui patirtos moralinės žalos atlyginimą.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2008 m. liepos 7 d. CEDEFOP sprendimą, kuriuo nepratęsiama ieškovo sutartis ir patvirtinama, kad ieškovo sutartis baigiasi 2008 m. spalio 15 dieną.

Prireikus panaikinti 2008 m. liepos 18 d. CEDEFOP sprendimą, patvirtinantį pirmąjį sprendimą ir priimtą po 2008 m. liepos 9 d. ieškovo laiško bei 2008 m. liepos 17 d. įvykusio CEDEFOP susitikimo su personalo atstovais.

Jeigu ieškovas nebūtų grąžintas į darbą, priteisti jam iš CEDEFOP moralinės žalos, kurios dydį nustatytų Tarnautojų teismas, atlyginimą.

Jeigu ieškovas nebūtų grąžintas į darbą, leisti nurodyti jo karjerai padarytą žalą ir priteisti iš CEDEFOP šios žalos, kurios dydį nustatytų Tarnautojų teismas, atlyginimą.

Priteisti iš CEDEFOP bylinėjimosi išlaidas.

____________