Rozsudek Tribunálu ze dne 20. prosince 2023 – Société générale a další v. SRB
(Věc T-387/21)1
„Hospodářská a měnová unie – Bankovní unie – Jednotný mechanismus pro řešení krizí úvěrových institucí a některých investičních podniků (SRM) – Jednotný fond pro řešení krizí (SRF) – Rozhodnutí SRB o výpočtu příspěvků předem na rok 2021 – Povinnost uvést odůvodnění – Zásada řádné správy – Zásada účinné soudní ochrany – Námitka protiprávnosti – Omezení časových účinků rozsudku“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Société générale (Paříž, Francie), Crédit du Nord (Lille, Francie), SG Option Europe (Puteaux, Francie) (zástupci: A. Gosset-Grainville a M. Trabucchi, advokáti)
Žalovaný: Jednotný výbor pro řešení krizí (zástupci: J. Kerlin, C. De Falco a C. Flynn, zmocněnci, ve spolupráci s: H.-G. Kamann, F. Louis, P. Gey a V. Del Pozo Espinosa de los Monteros, advokáti)
Vedlejší účastníci podporující žalovaného: Evropský parlament (zástupci: J. Etienne, O. Denkov a M. Menegatti, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: E. d’Ursel, A. Westerhof Löfflerová a J. Bauerschmidt, zmocněnci), Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou, A. Nijenhuis a A. Steiblytė, zmocněnci)
Předmět
Žalobami na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) SRB/ES/2021/22 ze dne 14. dubna 2021 o výpočtu příspěvků předem na rok 2021 do Jednotného fondu pro řešení krizí v rozsahu, v němž se jich týká.
Výrok
Rozhodnutí Jednotného výboru pro řešení krizí (SRB) SRB/ES/2021/22 ze dne 14. dubna 2021 o výpočtu příspěvků předem na rok 2021 do Jednotného fondu pro řešení krizí se zrušuje v rozsahu, v němž se týká Société générale, Crédit du Nord a SG Option Europe.
Účinky rozhodnutí SRB/ES/2021/22 zůstávají v rozsahu, v němž se toto rozhodnutí týká Société générale, Crédit du Nord a SG Option Europe, zachovány do doby, než v přiměřené lhůtě, která nepřesáhne šest měsíců ode dne vyhlášení tohoto rozsudku, vstoupí v platnost nové rozhodnutí SRB, kterým se stanoví příspěvek těchto institucí předem do Jednotného fondu pro řešení krizí na rok 2021.
SRB ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Société générale, Crédit du Nord a SG Option Europe.
Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 338, 23.8.2021.