Rettens dom af 20. december 2023 – Ryanair og Malta Air mod Kommissionen (Air France-KLM og Air France; Covid-19)
(Sag T-494/21) 1
(Statsstøtte – støtte indrømmet af Frankrig til fordel for Air France og Air France-KLM i forbindelse med covid-19-pandemien – rekapitalisering – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – annullationssøgsmål – søgsmålskompetence – væsentlig påvirkning af sagsøgerens stilling på markedet – formaliteten – identifikation af støttemodtageren i forbindelse med en virksomhedskoncern)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Ryanair DAC (Swords, Irland) og Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (ved advokaterne F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis og D. Pérez de Lamo)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, J. Carpi Badía og C. Georgieva, som befuldmægtigede)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Forbundsrepublikken Tyskland (ved P.-L. Krüger og J. Möller, som befuldmægtigede), Den Franske Republik (ved A.-L. Desjonquères, P. Dodeller, T. Stéhelin, B. Fodda og T. Lechevallier, som befuldmægtigede), Kongeriget Nederlandene (ved M. Bulterman, C. Schillemans og J. Langer, som befuldmægtigede, bistået af advokat S. Corrijn), Air France-KLM (Paris, Frankrig) (ved advokaterne J. Derenne og D. Vallindas) og Société Air France (Tremblay-en-France, Frankrig) (ved advokaterne J. Derenne og D. Vallindas)
Sagens genstand
Med søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgerne nedlagt påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2021) 2488 final af 5. april 2021 om statsstøtte SA.59913 – Frankrig – covid-19 – rekapitalisering af Air France og Air France-KLM.
Konklusion
Kommissionens afgørelse C(2021) 2488 final af 5. april 2021 om statsstøtte SA.59913 – Frankrig – covid-19 – rekapitalisering af Air France og Air France-KLM annulleres.
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Ryanair DAC og Malta Air ltd. afholdte omkostninger.
Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene, Air France-KLM og Société Air France bærer hver deres egne omkostninger.
____________
1 EUT C 391 af 27.9.2021.