Language of document :

A Törvényszék 2023. december 20-i-i ítélete – Pharmaselect International és OmniActive Health Technologies kontra EUIPO – OmniActive Health Technologies és Pharmaselect International (LUTAMAX)

(T-221/22 és T-242/22. sz. egyesített ügyek)1

(„Európai uniós védjegy – Megszűnés megállapítása iránti eljárás – LUTAMAX európai uniós szóvédjegy – A védjegy tényleges használata – A 207/2009/EK rendelet 51. cikke (1) bekezdésének a) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 58. cikke (1) bekezdésének a) pontja] – Indokolási kötelezettség – A 2017/1001 rendelet 94. cikkének (1) bekezdése„)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes a T-221/22. sz. ügyben: Pharmaselect International Beteiligungs GmbH (Bécs, Ausztria) (képviselők: S. Jackermeier, D. Wiedemann és M. Ringer ügyvédek)

Felperes a T-242/22. sz. ügyben: OmniActive Health Technologies Ltd (Mumbai, India) (képviselők: M. Hawkins solicitor, T. Dolde és C. Zimmer ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) (képviselők: D. Stoyanova-Valchanova és D. Gája meghatalmazottak)

A másik fél az EUIPO fellebbezési tanácsa előtti eljárásban, beavatkozó fél a Törvényszék előtti eljárásban a T-221/22. sz. ügyben: OmniActive Health Technologies Ltd (Mumbai) (képviselők: M. Hawkins solicitor, T. Dolde és C. Zimmer ügyvédek)

A másik fél az EUIPO fellebbezési tanácsa előtti eljárásban, beavatkozó fél a Törvényszék előtti eljárásban a T-242/22. sz. ügyben: Pharmaselect International Beteiligungs GmbH (Bécs) (képviselők: S. Jackermeier, D. Wiedemann és M. Ringer ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetében a felperesek az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) első fellebbezési tanácsának 2022. február 24-én hozott határozata (R 524/2021-1. és R 649/2021-1. sz. egyesített ügyek) hatályon kívül helyezését kérik.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék hatályon kívül helyezi az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) első fellebbezési tanácsának 2022. február 24-én hozott határozata (R 524/2021-1. és R 649/2021-1. sz. egyesített ügyek) rendelkező részének 2. pontját.

A Törvényszék a T-221/22. sz. ügyben benyújtott keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.

A Törvényszék a T-242/22. sz. ügyben benyújtott keresetet elutasítja.

A T-221/22. sz. ügyben a Pharmaselect International Beteiligungs GmbH, az EUIPO és az OmniActive Health Technologies Ltd maguk viselik saját költségeiket.

A T-242/22. sz. ügyben az OmniActive Health Technologies Ltd viseli saját költségein felül az EUIPO és a Pharmaselect International Beteiligungs GmbH részéről felmerült költség viselésére is.

____________

1     HL C 237., 2022.6.20.