Vispārējās tiesas 2023. gada 20. decembra spriedums – EIB/Sīrija
(Lieta T-457/22) 1
(Šķīrējklauzula – Aizdevuma līgums saistībā ar vairāku slimnīcu projektēšanu, būvniecību, aprīkošanu un nodošanu ekspluatācijā trešā valstī – Līguma neizpilde – Avansa summu atmaksa – Nokavējuma procenti – Aizmuguriska lietas izskatīšana)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Investīciju banka (pārstāvji: T. Gilliams, R. Stuart un F. Oxangoiti Briones, kuriem palīdz D. Arts un E. Paredis, advokāti)
Atbildētāja: Sīrijas Arābu Republika
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 272. pantu, Eiropas Investīciju banka (EIB) lūdz piespriest Sīrijas Arābu Republikai samaksāt Eiropas Savienībai, ko pārstāv EIB, naudas summas 50 880 189,61 EUR un 2 897 002,31 ASV dolāru (USD) apmērā, kā arī procentus uz Aizdevuma līguma Nr. 21595 pamata saistībā ar vairāku slimnīcu projektēšanu, būvniecību, aprīkošanu un nodošanu ekspluatācijā Sīrijā un samaksāt EIB nokavējuma procentus – saistībā ar 2022. gada 10. jūnijā veicamo maksājumu – 11 416,23 EUR un 760,94 USD apmērā, attiecībā uz kuriem nav izmantots galvojums un kuri bija uzkrājušies līdz 2022. gada 29. jūnijam, kad Savienība veica attiecīgu maksājumu un tādējādi sedza aizdevuma pamatsummu un līgumiskos procentus.
Rezolutīvā daļa
Piespriest Sīrijas Arābu Republikai atmaksāt Eiropas Savienībai, ko pārstāv Eiropas Investīciju banka (EIB), aizdevuma pamatsummas daļas 50 880 189,61 EUR un 2 897 002,31 ASV dolāru (USD) apmērā un samaksāt līgumiskos procentus un nokavējuma procentus, kas bija maksājami 2022. gada 30. jūnijā, un samaksāt EIB nokavējuma procentus – saistībā ar 2022. gada 10. jūnijā veicamo maksājumu – 11 416,23 EUR un 760,94 USD apmērā, attiecībā uz kuriem nav izmantots Savienības galvojums un kuri bija uzkrājušies līdz 2022. gada 29. jūnijam.
Aizdevuma pamatsummas daļām 40 744 064,86 EUR un 2 223 971,84 USD apmērā par laiku no 2022. gada 30. jūnija līdz samaksas dienai ir piemērojami nokavējuma procenti, kuri aprēķināmi pēc metodes, kas izklāstīta 3. panta 2. punktā EIB un Sīrijas Arābu Republikas 2002. gada 15. jūnijā noslēgtajā, 2006. gada 11. aprīlī un 2007. gada 17. oktobrī un 29. novembrī grozītajā Aizdevuma līgumā Nr. 21595 saistībā ar vairāku slimnīcu projektēšanu, būvniecību, aprīkošanu un nodošanu ekspluatācijā Sīrijā.
Sīrijas Arābu Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
____________
1 OV C 359, 19.9.2022.