Language of document :

2024. május 3-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság

(C-331/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Európai Bizottság (képviselők: N. Ruiz García és E. Sanfrutos Cano, meghatalmazottak)

Alperes: Spanyol Királyság

Kereseti kérelmek

A Bíróság állapítsa meg, hogy a Spanyol Királyság nem teljesítette a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló, 2000. október 23-i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv1 13. cikkének (7) bekezdéséből és 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit az ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote és ES125 La Palma vízgyűjtő kerületek vízgyűjtő-gazdálkodási terveit illetően;

A Bíróság állapítsa meg, hogy a Spanyol Királyság nem teljesítette az árvízkockázatok értékeléséről és kezeléséről szóló, 2007. október 23-i 2007/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv1 14. cikkének (3) bekezdéséből és 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit az ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote és ES125 La Palma vízgyűjtő kerületek árvízkockázati kezelkési terveit illetően;

a Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A Bizottság elsősorban arra hivatkozik, hogy mivel Spanyolország nem vizsgálta felül és nem tette naprakésszé az ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote és ES125 La Palma vízgyűjtő kerületek vízgyűjtő-gazdálkodási terveit annak ellenére, hogy az erre nyitva álló határidő 2021. december 22-én lejárt, és ezeket a naprakésszé tett terveket 2022. március 22-ig nem küldte meg a Bizottságnak, a Spanyol Királyság nem teljesítette a 2000/60 irányelv 13. cikkének (7) bekezdéséből és 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.

Másodsorban a Bizottság azt állítja, hogy mivel Spanyolország, amennyiben szükségessé vált, nem vizsgálta felül és nem tette naprakésszé az ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote és ES125 La Palma vízgyűjtő kerületek árvízkockázati kezelkési terveit annak ellenére, hogy az erre nyitva álló határidő 2021. december 22-én lejárt, és ezeket a naprakésszé tett terveket 2022. március 22-ig nem küldte meg a Bizottságnak, a Spanyol Királyság nem teljesítette 2007/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 14. cikkének (3) bekezdéséből és 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.

____________

1 HL 2000. L 327., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 5. kötet, 275. o.

1 HL 2007. L 288., 27. o.