Language of document : ECLI:EU:T:2014:572

POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU

z dnia 11 czerwca 2014 r.(1)

Pomoc w zakresie kosztów postępowania

W sprawie T-232/14 AJ

GY zamieszkała w Pułtusku (Polska),

GZ zamieszkały w Eichenzell (Niemcy),

strony skarżące,

przeciwko

Urzędowi Miasta Pułtusk,

Prokuraturze Rejonowej w Słubicach,

Prokuraturze Krajowej,

Rzecznikowi Praw Obywatelskich oraz

Republice Federalnej Niemiec,

strony pozwane,

mającej za przedmiot wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania, złożony na podstawie art. 95 regulaminu,

PREZES SĄDU

wydaje następujące

Postanowienie

uwzględniając art. 94 § 3 regulaminu,

uwzględniając art. 96 § 1 regulaminu,

uwzględniając wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania złożony w sekretariacie Sądu pismem z dnia 14 kwietnia 2014 r.,

uwzględniając czynności opisane w formularzu wniosku o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania, w odniesieniu do których pomoc ta jest wnioskowana,

zważywszy, że Sąd nie jest właściwy do rozpoznawania skargi wniesionej przez osobę fizyczną przeciwko państwu członkowskiemu,

zważywszy, że Sąd nie jest właściwy do rozpoznawania skargi wniesionej przez osobę fizyczną przeciwko innej osobie fizycznej lub prawnej,

zważywszy, że Sąd nie jest właściwy do przeprowadzania kontroli orzeczeń sądów krajowych, a tym bardziej do rozstrzygania w przedmiocie zgodności z prawem decyzji, przepisów lub innych aktów organów krajowych,

zważywszy, że zamierzona skarga już teraz okazuje się oczywiście niedopuszczalna,

PREZES SĄDU

postanawia, co następuje:

Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania w sprawie T-232/14 AJ zostaje odrzucony.

Sporządzono w Luksemburgu, w dniu 11 czerwca 2014 r.

Sekretarz

 

       Prezes

E. Coulon

 

      M. Jaeger


1 Język postępowania:polski