Language of document :

Sentencia del Tribunal de Justicia (Pleno) de 16 de febrero de 2022 — República de Polonia / Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea

(Asunto C-157/21) 1

[Recurso de anulación — Reglamento (UE, Euratom) 2020/2092 — Régimen general de condicionalidad para la protección del presupuesto de la Unión Europea — Protección del presupuesto de la Unión en caso de vulneración de los principios del Estado de Derecho en los Estados miembros — Base jurídica — Artículo 322 TFUE, apartado 1, letra a) — Artículo 311 TFUE — Artículo 312 TFUE — Supuesta elusión del artículo 7 TUE y del artículo 269 TFUE — Supuesta infracción de los artículos 4 TUE, apartado 1, 5 TUE, apartado 2, y 13 TUE, apartado 2, del artículo 296 TFUE, párrafo segundo, y del Protocolo (n.º 2) sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, así como de los principios de atribución, de seguridad jurídica, de proporcionalidad y de igualdad de los Estados miembros ante los Tratados — Alegación de desviación de poder]

Lengua de procedimiento: polaco

Partes

Demandante: República de Polonia (representantes: B. Majczyna y S. Żyrek, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Hungría (representantes: M. Z. Fehér y M. M. Tátrai, agentes)

Demandadas: Parlamento Europeo (representantes: R. Crowe, F. Drexler, U. Rösslein, T. Lukácsi y A. Pospíšilová Padowska, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: A. de Gregorio Merino, E. Rebasti, A. Tamás y A. Sikora-Kalėda, agentes)

Partes coadyuvantes en apoyo de los demandados: Reino de Bélgica (representantes: M. Jacobs, C. Pochet y L. Van den Broeck, agentes), Reino de Dinamarca (representantes: inicialmente M. Søndahl Wolff y J. Nymann-Lindegren, posteriormente M. Søndahl Wolff y V. Pasternak Jørgensen, agentes), República Federal de Alemania (representantes: J. Möller y R. Kanitz, agentes), Irlanda (representantes: M. Browne, J. Quaney y A. Joyce, agentes, asistidos por D. Fennelly, BL), Reino de España (representantes: inicialmente J. Rodríguez de la Rúa Puig y S. Centeno Huerta, posteriormente J. Rodríguez de la Rúa Puig y A. Gavela Llopis, agentes), República Francesa (representantes: A.-L. Desjonquères, A.-C. Drouant y E. Leclerc, agentes), Gran Ducado de Luxemburgo (representantes: inicialmente A. Germeaux y T. Uri, posteriormente A. Germeaux, agentes), Reino de los Países Bajos (representantes: M. K. Bulterman y J. Langer, agentes), República de Finlandia (representantes: H. Leppo y S. Hartikainen, agentes), Reino de Suecia (representantes: O. Simonsson, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, H. Shev, M. Salborn Hodgson, H. Eklinder y R. Shahsavan Eriksson, agentes), Comisión Europea (representantes: D. Calleja Crespo, J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz y K. Herrmann, agentes)

Fallo

Desestimar el recurso.

La República de Polonia cargará, además de con sus propias costas, con las del Parlamento Europeo y las del Consejo de la Unión Europea.

El Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, el Gran Ducado de Luxemburgo, Hungría, el Reino de los Países Bajos, la República de Finlandia, el Reino de Suecia y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas.

____________

1 DO C 138 de 19.4.2021.