Uznesenie Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 8. júla 2009 – Thoss/Dvor audítorov

(vec T‑545/08)

„Žaloba o neplatnosť – Lehota na podanie žaloby – Omeškanie – Neexistencia ospravedlniteľného omylu – Zjavná neprípustnosť“

1.                     Konanie – Rozdelenie právomocí medzi rôzne súdy Spoločenstva – Žaloba o neplatnosť podaná členom Dvora audítorov proti rozhodnutiu tejto inštitúcie – Nepríslušnosť Súdu pre verejnú službu (článok 230 ES; Štatút Súdneho dvora, príloha 9, článok 8 ods. 2) (pozri body 26, 27)

2.                     Konanie – Lehoty na podanie žaloby – Charakter verejného poriadku (pozri body 35, 36, 40)

3.                     Žaloba o neplatnosť – Lehoty – Začiatok plynutia – Oznámenie (článok 230 piaty odsek ES) (pozri body 41, 42)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Dvora audítorov z 20. marca 2006, ktorým sa zamieta právo žalobkyne, ktorá je vdovou po bývalom členovi Dvora audítorov, na pozostalostný dôchodok z dôvodu, že nie je splnená podmienka piatich rokov trvania manželstva v čase úmrtia (vec zapísaná pod číslom F–46/08 a postúpená Súdom pre verejnú službu)

Výrok

1. Žaloba sa odmieta ako zjavne neprípustná.

2. Thérèse Nicole Thoss je povinná nahradiť trovy konania.