Förstainstansrättens beslut (sjunde avdelningen) av den 8 juli 2009 – Thoss mot revisionsrätten

(mål T‑545/08)

”Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Dröjsmål – Ursäktligt misstag föreligger inte – Uppenbart att talan ska avvisas”

1.                     Förfarande – Behörighetsfördelningen mellan de olika gemenskapsdomstolarna – Talan om ogiltigförklaring som väckts av en ledamot av revisionsrätten mot ett beslut som fattats av denna institution – Personaldomstolen saknar behörighet (Artikel 230 EG; domstolens stadga, bilaga I, artikel 8.2) (se punkterna 26 och 27)

2.                     Förfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Utgör tvingande rätt (se punkterna 35–36 och 40)

3.                     Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrister – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Anmälan (Artikel 230, femte stycket EG) (se punkterna 41och 42)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av revisionsrättens beslut av den 20 mars 2006 att inte bevilja sökanden, som är änka efter en före detta ledamot av revisionsrätten, efterlevandepension, eftersom villkoret att äktenskapet ska ha varat i fem år vid tidpunkten för dödsfallet inte är uppfyllt (mål som registrerats under nummer F‑46/08 och som överlämnats av personaldomstolen).

Avgörande

1) Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.

2) Thérèse Nicole Thoss ska ersätta rättegångskostnaderna.