2021 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis
CNMSE ir kt. / Parlamentas ir Taryba

(Byla T‑633/20)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Visuomenės sveikata – Reglamentas (ES) 2020/1043 – Žmonėms skirtų vaistų, kuriuose yra GMO, klinikinių tyrimų vykdymas – Koronavirusinės ligos SARS-CoV-2 (COVID-19) gydymas arba profilaktika – Teisės akto sąvoka – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas“

1.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktai, dėl kurių reikia patvirtinti įgyvendinamąsias priemones – Sąvoka – Vertinimo kriterijai

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)

(žr. 18 punktą)

2.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka, kaip ji suprantama pagal SESV 263 straipsnio ketvirtą pastraipą – Bet koks visuotinai taikomas aktas, išskyrus pagal teisėkūros procedūrą priimtus aktus

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa)

(žr. 20 punktą)

3.      Institucijų aktai – Teisinis pobūdis – Įstatymo galią turintys teisės aktai ir įstatymo galios neturintys teisės aktai – Atskyrimo kriterijai – Akto priėmimo procedūra

(SESV 289 straipsnio 3 dalis)

(žr. 21, 22 punktus)

4.      Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai – Reglamentas2020/1043 – Žmonėms skirtų vaistų, kuriuose yra GMO, klinikinių tyrimų vykdymas– Koronavirusinės ligos SARS-CoV-2 (COVID-19) gydymas arba profilaktika – Asociacijos, kurios socialinis tikslas yra žmonių sveikatos, saugios medicinos ir aplinkos apsauga, ieškinys – Ieškovų konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas

(SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2020/1043 3 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/18 6-11 ir 13–24 straipsniai ir Direktyvos 2009/41 4–13 straipsniai)

(žr. 35–47 punktus)

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. liepos 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2020/1043 dėl žmonėms skirtų vaistų, kuriuose yra genetiškai modifikuotų organizmų arba kurie iš jų sudaryti ir kurie skirti koronavirusinės ligos (COVID 19) gydymui arba profilaktikai, klinikinių tyrimų vykdymo ir tiekimo (OL L 231, 2020, p. 12).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Nebereikia priimti sprendimo dėl Europos Komisijos ir pelno nesiekiančios asociacijos „Groupe de Réflexion et d’Action Pour une Politique Ecologique“ pateiktų prašymų įstoti į bylą.

3. Coordination nationale médicale santé – environnement (CNMSE) ir kiti ieškovai, kurie nurodyti priede, padengia savo ir Europos Parlamento bei Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

4. Komisija ir pelno nesiekianti asociacija „Groupe de Réflexion et d’Action Pour une Politique Ecologique“ padengia bylinėjimosi išlaidas, susijusias su jų prašymais įstoti į bylą.