Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 28. septembra 2021 – Airoldi Metalli/Komisija

(Zadeva T‑611/20)

„Ničnostna tožba – Damping – Uvoz iztiskanih izdelkov iz aluminija s poreklom iz Kitajske – Registracija uvoza – Neobstoj pravnega interesa – Nedopustnost“

1.      Ničnostna tožba – Pravni interes – Izpodbijani akt, ki so mu bili pozneje odvzeti učinki – Neobstoj umika izpodbijanega akta – Tožba, ki ohrani predmet

(člen 263 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 131)

(Glej točke od 20 do 23.)

2.      Skupna trgovinska politika – Zaščita pred dampingom – Uvedba protidampinških dajatev – Retroaktivna uporaba dokončne protidampinške dajatve – Pogoji – Registracija zadevnega uvoza – Obseg

(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta 2016/1036, člena 10(4) in 14(5); Uredba Komisije 2020/1215, člen 1, od (1) do (3))

(Glej točke od 29 do 35.)

3.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Pravni interes – Nujnost obstoječega in dejanskega interesa – Presoja ob vložitvi tožbe – Tožba, s katero tožeča stranka lahko pridobi korist – Dokazno breme

(člen 263, četrti odstavek, PDEU)

(Glej točke od 40 do 43 in od 45 do 64.)

4.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Pravni interes – Nujnost obstoječega in dejanskega interesa – Presoja ob vložitvi tožbe – Temelj morebitne odškodninske tožbe – Dopustnost – Pogoji

(člen 263, četrti odstavek, PDEU)

(Glej točke od 66 do 69.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2020/1215 z dne 21. avgusta 2020 o obvezni registraciji uvoza iztiskanih izdelkov iz aluminija s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL 2020, L 275, str. 16) v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko.

Izrek

1. Tožba se zavrže kot nedopustna.

2. Družbi Airoldi Metalli SpA se naloži plačilo stroškov.