Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 19 päivänä kesäkuuta 2002, asiassa T-197/01, Groupement d'intérêt de produits agricoles de la Martinique (GIPAM) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Kumoamiskanne ( Asetus N:o 896/2001 ( Kanteen nostamisen määräaika ( Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asiassa T-197/01, Groupement d'intérêt de produits agricoles de la Martinique (GIPAM), kotipaikka Ducos (Ranska), edustajinaan asianajajat A. Lorang, P. Leroyer Gravet ja H. Mazingue, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään A. Bordes ja L. Visaggio), jossa kantaja vaatii ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaanien tuontia yhteisöön koskevan menettelyn osalta 7 päivänä toukokuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 896/2001 (EYVL L 126, s. 6), yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. D. Cooke, sekä tuomarit R. García-Valdecasas ja P. Lindh, kirjaaja: H. Jung, on antanut 19.6.2002 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

2)Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

¹ - EYVL C 303, 27.10.2001.